Fig. 1

Relative abundance of birds (number of sampled birds/day, Ln transformed, 95% confidence interval—grey bars) before, during and after the perturbation of the studied habitat for all species jointly during the breeding season (black circles), the post-breeding migration season (white squares) and the wintering season (black triangles)